Monday, July 09, 2007

Dans ma boite / In my mail box

C'est encore la fete dans ma boite aux lettres.... J'ai recu aujourd'hui un petit paquet venant de Mady. C'est qu'on y prend vite gout a recevoir des surprises. Meme mes enfants etaient impatients que j'ouvre mon paquet. Voila ce qu'il y avait dans cette enveloppe! Une belle trousse assortie au toblerone que Mady m'avait envoye pour l'echange sur son blog. Superbe! Et dedans.....tada.....mes ciseaux! hihi Cette paire de ciseaux etait le premier prix (avec d'autres choses) pour le concours d'enveloppes chez Mady il y a quelques temps. Ils m'avaient vraiment tape dans l'oeil et j'en revait! ;) Bon voila, ce n'est pas moi qui ai gagne et les ciseaux sont partis vers d'autres contrees... J'ai desormais MA paire! :) Et comme elle va bien dans ma cousette!!!!! Et puis, un joli fil, des rubans egalement dans la trousse....de quoi faire plaisir a une brodeuse tout simplement!
Milles merci Mady!
My mail box is happy and so am I! I received today, a new birthday gift from Mady. She told me something was coming and I couldn't wait. Don't everybody feels like a kid on their birthdays! ;) i was so happy to discover what she made for me. A beautiful little bag matching the cousette or toblerone she made for me for en exchange she organized on her blog. In the bag she put ribbons and a thread and......a beautiful pair of scissor I try to win a while back. Mady organized a Mail Art exchange and the scissor was part of the 1st prize. I wanted these scissor but I didn't win! today, I have my own pair! Yaoooooo! This envelope was a perfect give to make a stitcher happy!
Thank you Mady!

7 comments:

Cerise violette said...

C'est très beau , tu as bien de la chance !

sandy said...

Superbe......et dire que je ne me suis pas encore fait une cousette !! Biz

Mady said...

Ouf, j'ai commencé a medire que le poste a encore paumé une enveloppe entre Maure et Hatboro ;o)
Je suis contente que tu soit contente :o))C'est toujours un plaisir d'échanger des petits cadaux avec toi ;o)

fanny said...

Oh la la oui c'est magnifique ! tu as été bien gâtée mais c'est mérité... bises fanny

Baiedeslunes said...

Tes ciseaux ! Enfin tu les as eu !!! Et en plus ils sont magnifiquement accompagnés. La trousse et le toblerone de Mady sont extra !

vanoise said...

Je suis désolée, j'ai manqué ton anniversaire alors avec beaucoup de retard je t'envoie mes meilleurs voeux.
Tu as recu des cadeaux superbes, bravo à toutes pour ces belles réalisations.

Susimac said...

Beautiful scissors - what a lovely gift to receive.