Tuesday, January 15, 2008

Juliette est arrivee chez Amandine...De ce fait, j'ai fignole les petits cadeaux que je lui reservais. Le petit chapeau etait pres, mais j'attendais le prenom pour la boite a dents. Anatole, le grand frere a la sienne egalement. Les boites sont des mini boites Altoids chewing-gums, brodes en 1/1.
Bienvenue Juliette.
Amandine had her baby girl. A beautiful baby named Juliette. Some gifts were ready like the hat but I needed the name to finish stitching the tooth box. Anatole, the big brother has his own tooth box in blue, Juliette's is in pink....but of course! LOL The tins are mini Altoids tins for chewing gums, stitching with 1 thread over 1. Welcome Juliette.



Sunday, January 13, 2008

Un echange de bonhomme de neige sur SBEBB vient de se terminer. Voici ce que j'ai recu de la part de Linda a Singapoure. Ces petits ornements sont si delicats et fin. Et puis Linda y a joint des tas de petites surprises a mon attention... Thank you Linda!
Et puis je vous montre ce que j'avais fait pour Marie. J'ai fait une boite en cartonnage dont couvercle etait recouvert du bonhomme de neige. Et puis bien sur, quelques petits bonus...

My partner received her Frosty package and I received mine for the SBEBB frosty exchange. Linda from Singapore made these cute ornaments for me. The finishing work is perfect. Linda included few surprises that will be very usuful. Thank yo Linda! Now I'll show you what I made for Marie. I made a box with the cartonnage technique with the frosty stitching on top. the box was filled with goodies. Glad you like it Marie!

Saturday, January 05, 2008

Je suis dans ma periode noir et blanc. Ce sont donc les couleurs que j'ai choisi pour faire ce pique aiguille fleur trouve chez Tara. Il est trop mimi!
After my JBW's cushion made in black and white, I decided to make this cute pincushion also in black and white. The instructions are on Tara's blog. It's just too cute!

Friday, January 04, 2008

Comment bien finir une annee....en brodant!
Comment commencer une annee...en brodant!
C'est ce que j'ai fait avec Mausimom's sampler, free de chez Mausimom, que je voulait broder depuis un moment. Tres agreable a broder, je l'ai commence les derniers jours de 2007, et fini en 2008. Une toile verte marbree et un fil canadien nuance couleur amande. J'attend que l'inspiration se montre pour le finioler.

How to finish the year...stitching!
How to start a new Year...stitching!
It's what I did with Mausimom's sampler, a free you can found on Mausimom's blog. This chart was on my to do list and I chose the last few days of 2007 to start. I finished it in 2008. I used a green hand dyed fabric and a Canadian hand dyed thread. I have not done any finishing yet, I'm waiting for inspiration!