Sunday, June 26, 2011

Le 27 c'est l'anniversaire de Passionnee. On le fete ensemble par courrier interpose. Voici ce que je lui ai fait cette annee bien avant la date pour que je lui poste de France. Plusieurs petits cousin, dont un en patch, premiere pour moi un en pliage et puis j'ai decore ce petit bocal ou elle pourra range des tout petits secrets de brodeuse.
Bon anniversaire Isa
On the 27 th of June Passionee celebrates her birthday. We always celebrate via the mail. This is what I made for her way before our trip to France so I was able to mail it from there. Cushion with the patch technique, first for me and pin cushions. I also decorated a little jar with stitching and ribbon so she can hide tiny stitcher's goodies.
Happy Birthday Isa.

Tout le monde avait ce petit sac vert dans Paris. En bonne touriste que j'etais je n'ai pas resistee et je suis allee moi aussi sur les Champs Elysees chez Laduree. L'interieur, tout de vert et rose vetu, tiens comme mon blog, ils ont du me copier, les macarons ont la vedette. De toutes les couleurs ils sont la en vitrine plus allechant les uns que les autres. Il parait que se sont les meilleurs macarons....je suis d'accord! Je ne sais pas lequel est mon prefere fraise ou cassis violette!


Everybody in Paris had a green little, or sometimes big bag from Laduree. As the other tourist I had to go to this Champs Elysees patisserie. Once you open the doors everything is pink and green, just like my blog ... There, macaroons of all colors and flavors are waiting to be eaten.I left with my little green bo in my little green bag. They were delicious. I heard they are the best macaroons...I agree! I can't decide which one is my favorite Strawberry or Blackcurrant Violet!


Me voila de retour sur mon blog apres un beau voyage en France et en Angleterre. Pas de broderie pendant tout ce temps mais un abus de baguette, pain de chocolat, fromage, beaux et delicieux deserts et pour la premiere fois j'ai goute aux macarons et pas n'importe lesquels mais Laduree!
Yum!
Je vais me remettre a mon aiguille petit a petit....promis!I'm back from a fabulous trip to France and UK. No stitching before, during and after the trip! In France we had a feast of baguette, croissant, pains au chocolat, cheeses, beautiful tartes and other fabulous desert and for the first time I had macarons and not any macarons but Laduree! Yum!
I'm going to go back to my stitching little by little!

Mis a part la bouffe, en quelques images les regions visitees, Paris, Normandie, Londres!

Beside the food I am going to share with few pictures what we visited, Paris, Normandie and London!

Paris

Versailles
American Cemetery in Normandie
Mont St Michel
London