Saturday, March 15, 2008

J'ai fait ce tour du cou le mois dernier et beaucoup d'entre vous m'ont demande des explications sur le modele de mon tour du cou rose ou ou trouver le modele. Voila le livre d'ou vient mon tour de cou. Il est d'ailleurs en couverture en rouge, en haut a droite.


Many of you asked me how to make the pink neck warmer I made last month. The pattern is from this book. You can find it in any good bookshop or at your local library. The neck warmer is actually on the cover in red, in the right hand corner.
Tea Time
Echange sur le theme du the. Je ne pouvais bien evidement pas laisser cet echange se faire sans moi. Oui j'aime le the!
J'ai recu un paquet exquis de la part de Donna (DaisyGirl), un joli pinkeep, des grilles, une tasse tout comme j'aime, un magazine avec de bonnes recettes.... bref, ouvrir cette boite fut un regal! je suis prete pour une tea party!
Merci Donna
En ce qui me concerme mon paquet partait loin en Australie chez Cathy. J'avais joint quelques fournitures fils et rubans a ce pinkeep facon chevalet et cette tasse a the remplie de the bien sur et brode avec un fil que j'ai teint moi meme.
J'ai utilise un modele de San Man Originals pour la grille du pinkeep.


Tea Time
Tea time exchange on SBEBB. An other great exchange. Donna (Daisy Girl) sent me a box full of exquisite things. I love the pinkeep with this ruffled ribbon Donna made for me. She included some great goodies. I'm ready to have a tea party! the tea cup, the charts, the magazine full f wonderful recipes are very much appreciated. Thank you so much Donna for your wonderful kindness.
For this same exchange, I had to send my tea themed things to Cathy, in Australia. I made a tea cup that I stitched with a thread I hand dyed myself and a pinkeep that I finished like an easel so it can stands. The tea cup was filled with tea and other goodies. I used a San Man Originals for the pinkeep.

From Donna

For Cathy
Voici une autre tasse a the que j'avais fait avant mon depart. Celle ci est partie en France.

Friday, March 14, 2008

Me voici revenu dans mon chez moi.Un sejour bien sympathique a Paris ou j'ai passe de super journees. J'ai bien ri, j'ai bien mange (du fromage, encore du fromage...merci Coco) .... j'ai pu mettre des visages sur des pseudo, passer la journee avec Mady, que demander de plus.
Les brodeuses ont du coeur, regardez ces belles choses qu'elles ont glisse dans mon sac. Merci a toutes!

Pinkeep from Isathis

Thread organizer from Marie Jo (la decoupe bois a ete faite par son mari)

Coeur from Claire, stitcher bag from Clochette

A trousse from LaDiab

I'm back home.... My trip to France was great. I ate a lot of stinky cheese (my favorite ;) ), I ate a lot in general...LOL... laugh a lot as well... I met stitchers I knew only through forums and blogs.. It's nice to be able to put a face on a name. I spent a day with my friend Mady (we talked and talked and talked again until the very last minute)...Oh boy I had a wonderful time.
Stitchers are generous, look what they sneaked into my bag... many beautiful gifts as a souvenir of a beautiful day.

Monday, March 03, 2008

Brodeurs et brodeuses....
Si vous voyez quelqu'un avec ce badge jeudi et vendredi a l'AEF, n'hesitez pas a lui dire bonjour....
ce sera moi!!!!!!!!!!
Youpi!

European stitchers...
If you go to the AEF show in Paris and see someone wearing this name tag, say hello....

it will be me!!!!!!!

Yes!



Ma premiere tasse a the. J'en ai fait plusieurs en meme temps mais je ne peux pas vous les montrer. Celle ci est la toute premiere, avec ses petits defauts. Elle est donc pour moi. Comme j'ai coupe mon tissu avant d'acheter les fermetures eclair, je me suis retrouver coincee car impossible de trouver une fermeture a la bonne taille. J'ai donc utilise un beau ruban. Et voila!
Le modele vient bien sur de chez Kerouzee et Anne.
It's tea time. I made several tea cups at once but I can't share them here yet. This one is the very first one, full of little mistakes. So I keep it for me. My first mistake was to cup all the fabrics before buying the zipper. I was unable to find the right size zipper, so I had to improvise a way to close the cup. I used a cute ribbon. Voila! The tutorial can be found here Kerouzee and Anne

Thursday, February 28, 2008

Il fait encore bien froid chez nous (-12 C pour aller a l'ecole ce matin)! Et comme j'ai toujours froid au cou, jadore les echarpes de toute sorte. J'ai eu envi d'un tour de cou. Ce modele vient d'un livre prit a la bibliotheque. Simple avec un gros bouton, cela me tient bien chaud.

It's still cold here (11 F this morning to go to school). My neck is always cold. When I go out, if my neck is cold, my entire body is cold. It might be why I love any kind of scarves. A good scarf keeps you warm. I saw this neck warmer on a book I took at the library. Very simple with a big button...I'm ready until spring!

Wednesday, February 27, 2008

Je ne peux rien monter encore.... a part un petit echantillonnage!In can't show anything yet.... but a little sample!

Saturday, February 16, 2008

L'echange de coeur arrive a sa fin...je viens de recevoir ce magnifique coeur de la part de Monipatch. Un modele Isa Vautier avec un fil DMC 115... Il est trop beau. Merci encore Monique!
The heart exchange is finished. i received a beautitful heart from Monipatch. An Isa Vautier design stitched with a DMC 115. It is so beautiful. Thanks again Monique.

Thursday, February 14, 2008

C'est bon pour la planete!

C'est Claulem qui m'a invite a citer 5 gestes que je fais pour proteger notre belle planete. Je me plis avec plaisir a cette invitation, puisqu'il s'agit de l'avenir de nos petits.

-Aux US, on utilise la voiture pour tout et pour rien. J'essaie pour ma part, de limiter l'usage de la voiture. Je marche pour aller chercher les enfants a l'ecole, 20 mn de marche alle et 20 mn retour c'est bon pour la sante en plus. Si jamais je dois prendre la voiture a cause du temps, j'eteins mon moteur pendant mon temps d'attente. Malheureusement il n'y en pas beaucoup qui le font.

-Nous recyclons papier, conserve, verre...

-Pendant le brossage des dents, nous arretons l'eau afin de ne pas faire couler pour rien.

-Pour les lessives, je fais attention que la machine ne tourne pas pour pas grand chose, tout comme le lave vaiselle.

-Cote electricite, je me suis appercu que les enfants et le mari quittait souvent la maison en laissant les lumieres allumees. Nous avons instaure une cagnotte... ceux qui laissent la lumiere doivent donne 0.25 ct pour les enfants et $ 1.00 pour les adultes.
J'ai une bonne petite gagnotte qui n'augmente plus cependant...car tout le monde fait attention a la lumiere desormais!

Et vous que faites vous pour l'environnement?

Mady, Passionnee, Tara, Frimousse, Marie

Happy Valentine's Day

Home made for V-Day

Monday, February 11, 2008

Mes coeurs sont arrives chez Chrisatinea... oui mes coeurs! Le fil en scene organisait un echange de coeur... je ne pouvait laisser passer cela. J'ai realise un pinkeep de maniere a ce qu'il tienne debout, genre chevalet et une barette a fils suivant le pas a pas de Nathaliejo (merci Nathalie).
Les coeurs ont ete tires de diverses grilles que j'avais (mince il faut que je retrouve les details) et le fil est un fil que j'ai teinte moi meme. Le resultat me plait enormement....J'ai adore realise ces petits objets.
Bonne St Valentin!

Edit: les coeurs viennent du sampler de Mausimom et du projet Melussine de chez Frimousse
Chrisatinea received my hearts. Le fil en scene's forum organized an exchange about hearts. I couldn't resist and I signed up. I made a pinkeep looking like an easel, I mean, it can stays up. I saw this kind of pinkeep on Becky's blog, I thought it was a great idea. I also made a thread holder following Nathaliejo's tutorial. The hearts are from charts I have (I'll find out the details) and the thread has been hand dyed by myself. I loved working on this exchange and I believe the result is just too cute!
Happy Valentine's Day!

Edit: the heart chart I used are from Mausimom's sampler and Frimousse's melussine.



Sunday, February 03, 2008

Wow, ce week end, j'ai eu 3 awards... rien que cela! Cela m'a beaucoup touchee que mon modeste blog soit cite. Merci a Tara, Mady et Fanny!
A mon tour desormais de citer 10 blogs qui m'apporte bonheur et inspiration, et qui font que l'on apprecie la blogosphere.Je vais leur laisser un commentaire et ce sera a elles de faire leur ten top liste.

What a week end.... I got 3 awards. It really touched me to see that blog can be source of inspiration and people love to visit it. Thank to Tara, Mady and Fanny.
So, it's my turn to nominee 10 blogs that make my day. So you can visit and be inspired too. It's just a way to discover new blogs may be, or just enjoy what we see. I'll leave a post on their blogs and these ladies will have to nominee 10 of their favorite blogs.

Je viens juste vous dire bonjour....
Je n'ai pas grand chose a vous montrer...
Pas beaucoup de temps pour bricoler...
Je vous montrer juste cette echarpe toute chaude que j'ai faite avec cette laine "peeble" de Paton. La laine ne me permaittais pas de faire autre chose que du tres simple point mousse aussi pour lui donner une petite touche rigolote, j'ai cousu a chaque bout des pendouilles miroirs.
I'm just saying hello...
I haven't posted for a while just because I don't have much to chow you...
I didn't have much time to stitch lately... I just knotted this scarf with Patton's Pebble yarn. I could only knit gather stitch with this yarn but it's very warm. The make the scarf a little more fancy, I sewed some shiny beads.