Fin juin, il fallait que j'aille passer une demi journee a Philadelphia, c'etait deja les vacances,aussi j'ai embarque les enfants avec moi, nous avons prit le train et nous avons passer une journee a Philly. Vous etes prete....c'est parti!
Cliquez sur les photos pour elargir.

In June I needed to psend half a day in Philadelphia. As the kids were on vacation they joined me, we took the train and spent a nice day in Philly. Are you ready...let's go!
Click on the pictures to see a larger view.

Brodeuse's family!
La famille Brodeuse est prete!

Some ads while we wait for the train... check the upside down Ben and jerry's...Yum!
Un peu de pub en attendant le train sur Philadelphia, un hopital local, de la glace, de la biere...

Here comes the train!
Voici le train!

City Hall with William Penn (Thanks Lady Doc to have noticed my mistake) way high up.
LA mairie avec William Penn tout en haut.

Outside of Broad Street station, across City Hall
De l'autre cote du City Hall, c'est bientot midi, les ambulants commencent a avoir des clients.

Broad Street with its International messages (see below)
Broad Street avec ses petits messages en differentes langues.

With Love, Philadelphia...XOXO

Bons Baisers de Philadelphie...XOXO

The Comcast building...the bottom

The Comcast building ...the top

Philly it's also these....
Philadelphia c'est aussi ca...

People wearing costume to guide you in the old part Philly.
Des personnes en costumes pour faire visiter la partie historique de Philadelphia.

Independance Hall

Some horse drawn buggies to visit the old town.
Et des caleches pour un tour romantique de la vieille ville.