Friday, October 31, 2008


It's Halloween. Les enfants attendent ce soir avec impatience. Moi j'ai eu juste le temps de finir ma Demoiselle d'Halloween de Tralala. J'avais beaucoup aime broder la gardienne de chats pour le salon et je voulais broder celui de saison. Chose faite juste a temps! Pour la gardienne de chat, j'ai utilise des fils teints et une toile naturelle, pour Halloween, j'ai pris des fils DMC et une toile marbree de Picture this plus.
Happy Halloween!




It's Halloween! The kids can't barely wait to be tonight to go trick or treating. Meanwhile the costumes are ready for the school parade this afternoon and I'm done stitching Tralala's Demmoiselle d'Halloween. I stitched La Gardienne de chat for the Stitching Jubilee and I realy wanted to stitch the Halloween girl. I did it just on time! It looks so cute. For the cats one I used hand dyed threads and a flax color fabric. For Halloween, I used DMC threads and a fabric form Picture this plus.
Tralala's designs are for sale at The Thread Basket.
Happy Halloween!



3 comments:

sandy said...

Ohlala, tu me donnes la nostalgie, le meilleur Halloween que j'ai passé en 1989, à Long Island, en bord de mer entre jeunes, oui à l'époque 22 ans, et les déguisements dignes d'un film d'épouvante, mdr, Happy Halloween ....save me some candies.
biz

Marie said...

très beau ton ouvrage, il est dans mes projets... même si halloween est passé !

Passionnée said...

2 magnifiques broderie et la toile utilisée pour Dame Halloween est vraiment magnifique.
Bisous ma belle