Saturday, November 24, 2007

From France...

Moi qui me plaignait d'avoir le mal du pays, voici que j'ai recu il y a quelques jours. Une corbeille matelassee et au fond quilte et remplie de bon sables de Bretagne.
Je n'ai pas beaucoup de commentaires a faire sur ce geste d'amitie. Tout simplement que je suis tres touchee par cette gentillesse. Merci Lou! Oh qu'ils sont bon!!!!!!!!!
I was telling few friends how much I was feeling homesick. I'm French and haven't been back for a long time. Surprise.... look what I received few days ago. A beautiful quilted bag full of delicious French cookies called "sables".
I don't have too many things to say about this gesture....it made me very happy and I'm deeply touched by so much caring. Thank you Lou! They are delicious!!!!!!!

4 comments:

  1. What a lovely cadeau!
    Kind regard

    Sonnja, from the Netherlands
    BEERTJE ZONN

    ReplyDelete
  2. Anonymous1:13 PM

    C'est vrai que ces sablés là sont bons, parole de Bretonne!!!
    bises
    gwen

    ReplyDelete