Sunday, June 26, 2011

Le 27 c'est l'anniversaire de Passionnee. On le fete ensemble par courrier interpose. Voici ce que je lui ai fait cette annee bien avant la date pour que je lui poste de France. Plusieurs petits cousin, dont un en patch, premiere pour moi un en pliage et puis j'ai decore ce petit bocal ou elle pourra range des tout petits secrets de brodeuse.
Bon anniversaire Isa
On the 27 th of June Passionee celebrates her birthday. We always celebrate via the mail. This is what I made for her way before our trip to France so I was able to mail it from there. Cushion with the patch technique, first for me and pin cushions. I also decorated a little jar with stitching and ribbon so she can hide tiny stitcher's goodies.
Happy Birthday Isa.

Tout le monde avait ce petit sac vert dans Paris. En bonne touriste que j'etais je n'ai pas resistee et je suis allee moi aussi sur les Champs Elysees chez Laduree. L'interieur, tout de vert et rose vetu, tiens comme mon blog, ils ont du me copier, les macarons ont la vedette. De toutes les couleurs ils sont la en vitrine plus allechant les uns que les autres. Il parait que se sont les meilleurs macarons....je suis d'accord! Je ne sais pas lequel est mon prefere fraise ou cassis violette!


Everybody in Paris had a green little, or sometimes big bag from Laduree. As the other tourist I had to go to this Champs Elysees patisserie. Once you open the doors everything is pink and green, just like my blog ... There, macaroons of all colors and flavors are waiting to be eaten.I left with my little green bo in my little green bag. They were delicious. I heard they are the best macaroons...I agree! I can't decide which one is my favorite Strawberry or Blackcurrant Violet!


Me voila de retour sur mon blog apres un beau voyage en France et en Angleterre. Pas de broderie pendant tout ce temps mais un abus de baguette, pain de chocolat, fromage, beaux et delicieux deserts et pour la premiere fois j'ai goute aux macarons et pas n'importe lesquels mais Laduree!
Yum!
Je vais me remettre a mon aiguille petit a petit....promis!I'm back from a fabulous trip to France and UK. No stitching before, during and after the trip! In France we had a feast of baguette, croissant, pains au chocolat, cheeses, beautiful tartes and other fabulous desert and for the first time I had macarons and not any macarons but Laduree! Yum!
I'm going to go back to my stitching little by little!

Mis a part la bouffe, en quelques images les regions visitees, Paris, Normandie, Londres!

Beside the food I am going to share with few pictures what we visited, Paris, Normandie and London!

Paris

Versailles
American Cemetery in Normandie
Mont St Michel
London

Thursday, May 19, 2011

Je pars a Paris.....pour le moment ce n'est qu'a travers la broderie mais les valises se preparent! Ma derniere petite parisiennerie, voici un nouveau mot il me semble, le Oh la la ca c'est Paris de Tournicoton que j'ai arrange a ma sauce comme d'hab. Cela m'a prit du temps pour trouver un petit cadre et pourtant il n'a rien d'extraordinaire! J'ai agremente le tout par de la dentelle ancienne venant de mon arriere grand mere, encore elle! Merci Marie Therese. Je ne pense pas qu'elle imaginait ses tresors finir aux USA.


Paris....I'm going! For now it's only through stitching but the suitcases will be ready soon!My latest little Parisian thing is "Oh la la ca c'est Paris" of Tournicoton. As usual, I stitch it and finish it my way. This time I framed it and add some old vintage lace I got from my great grand mother, Marie Therese. I regularly talk about her here when I use some old lace. Thank you Marie Therese. I don't think you ever imagined your treasures will end up in the USA.
Oh la la ca c'est Paris is for sale at www.thethreadbasket.com



Thursday, May 05, 2011

Voici sur quoi je travaille en ce moment.... un modele de Keslyn's que j'avais achete sur un salon alors que j'etais exposante avec The Thread Basket. Il n'y a que des points speciaux...j'adore!
Il y a encore du travail... entre autres des perles et un ruban!


This is my latest project from Keslyn's. This is a chart I purchased at a show when The Thread Basket was a vendor. I love special stitches and I'm quite happy as this design is only made with speacial stitches.
I have more stitching to do, beads and ribbon to attach!



Tuesday, April 19, 2011

Clochette a fete son anniversaire. Clochette a recu son cadeau. Voici ce qui a traverse l'ocean....Ma bourse de Brodeuse de C mon Monde monte en pinkeep.


It was Clochette's birthday. Clochette received her gift. C mon Monde's new design Ma bourse de brodeuse finished as a pinkeep. Happy birthday Clochette!
C mon Monde's designs are sold at www.thethreadbasket.com

Thursday, April 14, 2011

Le printemps au Colorado, c'est ca, la bataille entre l'hiver et le printemps. L'un veut arriver, l'autre ne veut pas partir. Ce matin au reveil quelques cm de neige recouvrait le printemps.

Spring in Colorado... war between spring and winter. One wants to arrive for good, the other doesn't want to leave. This morning blanket of snow over spring.