Pinkeep

Hier j'ai recu une petite beaute de pinkeep de la part de Christine. C'etait un echange organise sur le fil en scene. Regardez c'est tout ce que j'ai a dire. Je l'adore! Merci Christine!
Volsul a recu le mien le meme jour. Un ABC aux couleurs de l'automne pour cet echange de rentree!

Look what I received yesterday. A beautiful pinkeep from Christine for an exchange on le fil en scene. She made the most delicate pinkeep. I love it! thank you Christine.
Volsul received the one I made. An ABC stitch with fall colors!

Mail art

Emilie m'a demande un jour si je voulais faire un echange de mail art....mais bien sur!

Voici ce qu'elle fait pour moi sur le theme du the, remarquez ces adorables boutons en theiere.
J'ai brode sur le theme des fleurs, theme qu'Emilie aime. Mon jardin m'a servit d'inspiration. merci Emilie pour cet echange!

Emilie asked me one day if I wanted to exchange a mail art with her.
She stitched tea pot and tea for me. Look at the cute buttons! I stitched flowers for her, inspiried by what I had on my garden at that time. thank you Emilie!

Du violet / Purple

Rachel fetait son anniversaire il y a quelques jours. J'ai eu le plaisir de lui offrir ceci. Un bocal mignature decore de rubans et broderie afin qu'elle puisse y collecter boutons et perles. Le fil utilise pour la broderie a ete teint par mes soins. Happy Birthday Rachel...tu n'as plus qu'a finir de remplir ce bocal :)

Rachel had her birthday few days ago. I was happy to decorate this tinny jar with purple ribbon and cross stitch, Rachel's favorite color. I dyed the thread I used for the stitch part and started to fill up the jar with buttons and beads. You can finish filling it up Rachel :) Happy Birthday girlfriend!

Philadelphia

Ce week end etait un long week end de Labor Day, fete du travail. Il a fait tellement beau encore que nous avons ete passe un apres midi a Philly pour visiter le nouveau National Constitution Center et musee, faire un tour du centre historique, revoir Independence Hall ou fut signer la Declaration de l'Independence puis la cloche de la Liberte. Sur la derniere photo, au loin le pont Ben Franklin Bridge qui relie la Pennsylvanie au new Jersey. Une belle journee!

The labor Day long week end is ending. The weather was so nice, still, we decided to take a stroll in Philly. We went to the new National Constitution Center and Museum, walked in the historic Center, saw the Liberty Bell, Independence Hall where the Declaration of Independence was signed. On the last picture, from far away, you can see the Ben Franklin bridge connecting Pennsylvania to new Jersey. Well, a nice day!

Coeur / Heart

Je continue sur ma lancee encadrement puisque la chance semble me sourire en ce qui concerne les cadres carres. Voici ma broderie de Schwalm encadree. La encore je voulais quelque chose de simple, elegant. Impossible de trouver une taille de cadre au dessus, celui la va pile poil niveau taille. Pas de ruban, de passe partout....que le coeur dans sa splendeur!

Lucky me, I found an other square frame. My Schwalm's heart is framed. I wanted a bite bigger size frame, but only found this one which is just the size of the stitched work. I wanted something simple, I think I can not have anything simpler...just the beauty of this heart.

Rhapsody

C'est en encours qui traine depuis un moment, mais c'est un grand morceau et je ne peux y travailler que de temps en temps aussi ca n'avance pas vite. Mais c'est si agreable a faire. Cela se brode sur du mono canevas avec des soies Vicky Clayton. Le Rhapsody d'Amy Bear est un bel exercise de point speciaux. Je vous montre mon avancement, il y a encore la partie droite a faire....vous ne le reverrez que lorsque il sera fini!!!!

This is one of my UFOs, I don't have too many, but it's a big one and I don't work on it too often. I love stitching it, this is not the problem. Actually there is no problem, it's just big, many colors and it's not easy to take it with me. Stitched on mono canvas with Vicky Clayton's silk, Amy Bear's Rhapsody is a great special stitches project. I love it. This is my latest stitches, I still have the right side to stitch....you will not see it again until it's done!!!!

Fleurs d'aout / August flowers

C'est bientot la fin du mois d'aout et je ne vous ai pas montre les nouvelles eclosions de mon jardin. J'etais tres en colere contre ma fleur de la passion qui ne se decidait pas a fleurir cette annee encore...jusqu'a ce qu'un matin j'allais la rouspeter, je decouvre une magnifique fleur....enfin! et une deuxieme....et plein de boutons! Si seulement le bougainvillier en faisait autant!!!!

Les tournesols sont superbes, l'hibiscus a fleurs geantes aussi, tout comme les cleomes...Meme mon petit cactus a decide de pousser. Les papillons n'ont pas arretes. Bref ce fut un bel ete. August is almost over and I have not showed you my garden's new blooms. I was not too happy with my Passion flower. It didn't want to bloom again this year. One morning when I was going to give it a mean look saying so, when are you going to bloom.... I noticed a beautiful flower...finally! And a second one the next day and plenty of buds. I was so happy! If only the bougainvillea would do the same !!!!!

The sunflowers are beautiful, the Hibiscus is gorgeous as well as the Cleomes.... even my little cactus decided to grow. Butterflies didn't stop fluttering. This was a beautiful summer!

Messidor enfin encadre!

Mon Messidor attendait que je trouve un cadre carre. Les cadres carres se font bien rares a acheter mais avec de la patience j'ai enfin pu en degoter un a la bonne couleur et la bonne taille.

Un encadrement du plus simple pour faire resortir les points et les couleurs, il est desormais accroche au mur.
Calendula's Messidor is now framed. It took me forever to find a square frame. Thanks to those who gave me hints to find square frames. I finally got one the right size, the right color. The framing is as simple as it can be, so the colors and stitches can really stand out. Messidor is now on my wall!

Pour Celine / Celine's gifts

Pour Celine qui fetait son anniversaire il y a quelques jours, j'ai fabrique de mes petites mains, ce cadre en feutrine. J'ai vu un cadre similaire un jour dans un magasin de loisirs creatifs et je me suis dis qu'il serait facile de le reproduire et de le decorer a mon gout. Alors voici....2 morceaux de feutrine, un petit morceau de feutrine rigidifier pour le pied, un morceau de plastique pour proteger la photo.... et voici un cadre pour que Celine puisse mettre une photo de sa petite famille.

Celine was celebrating her birthday few days ago. I made this photo frame for her. I saw this kind of frame one day at a craft store and decided to make one. You just need 2 pieces of felt, 1 little one you fold in two and slide a piece of cardboard for example , so the frame stands up, a piece of rigid plastic and voila! You just need to decorate the frame the way you want.