Friday, June 26, 2009

Voici une broderie que j'avais commence cet hiver et qui m'a demande plus de temps car brode en 1/1. C'est un modele la Sylphide Toquee, ABC hornbook. Je lui ai ajoute une petite cordelette faite avec fils de coton que j'ai fixe tout autour de la broderie. C'est un bien joli petit objet. Ma piece de 25 cts est l'equivalent en taille d'une piece de 1 Euro.


This is a project I started over the winter but it took me a little bit longer as it is stitched on 1 over 1. This is ABC Hornbook from La Sylphide Toquee. I added a very fine drwstring cord made with 1 thread. I fixed it all aroud the stitching. this is a very cute object. This chart is for sale at The Thread Basket, the hornbook is included.

Thursday, June 25, 2009

Histoire de montres! Il y a un plus de 3 mois, la pile de ma montre rend l'ame. N'ayant pa sle temps d'aller la faire changer, j'empreinte la montre de ma Bibiche, juste pour quelques jours. Il y a 15 jours, je casse le bracelet de la montre de la Bibiche. Aie aie aie! Je n'avais plus aucun recours...et j'ai vecu presque 10 jours sans montre.... Quel malheur! Je ne sais pas vivre sans heure...ca ne va pas. Il fallait que je fasse quelque chose. Ne voulant pas remplacer le bracelet pasr un autre tuc traditionnel, j'ai decide de me faire mon propre bracelet d emontre.
J'ai recupere le fermoir, coupe un bout de ruban...et voila, le tour est joue. Ma Bibiche a trouve sa montre new look trop cool...."Maman quand tu ne n'as plus besoin de ma montre, je serais contente de la recuperer comme cela. " Mais oui ma Bibiche!
Je suis paree pour l'ete!!!


Watch stories! More then 3 months ago the battery of my watch died. I didn't have time to go get a new one so I asked my 14 years old if I could borrow one her watch for a short while. Two weeks ago, the wrist band broke. I'm in trouble. I lived for 10 days without watch. I was so unhappy to have to look at my cell phone when I needed to know the time. My cell phone is very often uncharged or deeply burried in my purse! I had to do something. I didn't want to replace the band with a traditional , classic band so I had the idea of making my own. I save the latch and used a pice f ribbon. I like "my" new looking watch. My daughter likes it too and told me she could have it back anytime!!!!



Tuesday, June 23, 2009

Cela fait deux jours qu'il ne pleut plus et je peux enfin aller voir ce qu'il se passe dehors. Je ne vais pas vous remontrer les fleurs de mon jardin, pour cela il faut aller voir les archives de l'annee derniere. Je vais vous montrer les nouveautes.... parce que jardiner...j'adore!
Nous avons beaucoup d'arbres autour de la maison mais je reussi a faire pousser un petit potager. Il faut juste bien choisir ce que je plante. Pas de chance avec les tomates...pas assez de soleil...alors cette annee j'ai achete ce truc...TopsyTurvy. C'est ce tube vert. On plante le plant de tomate par le dessous et on suspend au soleil. La plante attiree par la lumiere se maintient et pousse vers le haut et de redresse. Celle de droite a ete plante il y a un mois et il y a des fleurs. La plante de gauche a ete plante le week end dernier. Ce week end, mon cheri ma traficote une suspention costaud. Les tomates peuvent pousser. Yum les bonnes tomates que je vais avoir!!!! photo #1

Une autre nouveautes que j'avais vu cette fois dan sun magasine afin d'optenir une boule de fleurs. Il faut 2 jardinieres a suspendre que l'on remplit de terre et que l'on retourne l'une vers l'autre afin de les attacher ensemble pour obtenir une boule. A partir de ce moment on plante les impatientes regulierement. evidement les premieres semaines ca ne ressemble pas a grand chose...mais voila le resultat apres 2 mois et beaucoup de pluie!!!! Une belle boule rouge. photo #2

Et puis il faut que je vous parle de mon Brugmansia. C'est une plante qui grandit tres haut, puisqu'au jour d'aujourd'hui elle est plus grande que moi. Je la rentre l'hiver et elle se repose et quand je la ressort j'attend avec impatience ces belle fleurs en trompettes. Seulement voila, les deux dernieres annees, cette plante qui doit fleurir en ete a decider de faire 2 fleurs fin octobre avant les gelees et donc je ne peux pas en profiter. Cette annee, je lui beaucoup parle et donne beaucoup d'engrais et madame nature beaucoup de pluie!!!! Et bien voici la premiere fleurs. Et regardez la derniere photo...ce sont des boutons et il y en a autant sur toutes les branhces....youhouwoopidou....!!!!! photos 3 et suivante!

It hasn't rain for 2 days and it feels good to see the sun! I can finally see what is going on in the garden. I don't want to show you again my garden's flowers. I did that last year and you can check out my garden in the spring archives. I 'm going to show you new stuff., because gardening I loving it!
We have a wooded lot and have a lot of shade in summer time which is good. Although it makes it tough to grow few things. I have a small vegetable garden that is doing well but it's difficult to grow tomatoes. This year I saw on TV this TopsyTurvy, the easy way to grow tomatoes. I wanted to try. I planted to plant at the bottom et few hours later the leaves were going up towards the sun. Since the plant has grow ans I have flowers. The tomato plant on the right was planted few weeks ago the one on the left was planted last week end. My DH put together a super strong pole so the plants can grow. I'm going to have good tomatoes!!! pic #1.

An other new thing I tryed this year...a flower ball! I saw an article one day in one of a spring magazine and decided I would try. You just need 2 hanging baskets. Fill up each basket with soil and fix them together to make a ball, then plant you impatient all around. For few weeks it looks a little weird but now after weeks of rain....I got a beautiful red flower ball! pic #2

Now I need to talk about my Brugmansia. My kids call it "The stick" because in winter time it doesn't look good and actually looks like a stick. Anyway, my stick is as tall as I am as of today. I take it in in winter time, it can rest and late spring , summer I can't wait for the trumpet flowers. Well, the last past 2 years, I did not get flowers until late October, just before the frost. I didn't have the chance to enjoy. This year, I couldn't let it happen again. So, early spring, I change the soil, I talked a lot to my Brugmansia and gave it a lot of flower food. And tada....look what I got this week...a beautiful flower. And look again, there is plenty of buds! I'm sooooooo happy! Pic#3, 4, 5 and 6

Monday, June 22, 2009

Je vous avait dit que je brodais des coeurs...les voici. Ils etaient tous pour Coeur de Brodeuse de Tournicoton! Un modele tres agreable et different a faire dans sa realisation. J'ai aime le broder et encore plus le monter! J'ai crir un grand WOW lorsque tout c'est plie comme il fallait!
I told you a while ago that I was stitching hearts. Here they are for Tournicoton's "Coeur de Brodeuse". I love stitching different things, different finishing... I was quite happy of the result. Putting it together wasn't difficult at all. The stitching was fun and I love how the trousse folds on itself. Coeur de Brodeuse is for sale at The Thread Basket. If you come to the Stitching Jubilee in Lancaster in October, you will see "Coeur de Brodeuse" for real!!!! The Thread Basket will be a vendor!

Tournicoton-Coeur de Brodeuse

Thursday, June 18, 2009

Bonjour a toutes...et tous!
Me revoila...les enfants sont en vacances! Il pleut donc pas de piscine....alors j'en ai profite pour finir quelques bricoles. Je vous avais deja montre les broderies terminees, les voici encadrees!

Hello to all!
I'm here... the children are on summer vacation! It has been raining forever, so no swim practice...then I took time to frame few things. I already show you the stitching, here they are framed! All those patterns are available at The Thread Basket.com

Miss Kat-Le coeur a frises

Brin par Brin-Impressions

Tralala -Mademoislle d'Halloween